-
1 Wielka Niedźwiedzica
[вєлька нєджьвєджіца]Велика Ведмедиця astr. -
2 niedźwiedzica
-y; -e; fWielka/Mała Niedźwiedzica — ASTRON the Great/Little Bear
* * *f.she-bear; Wielka Niedźwiedzica astron. Ursa Major, Great Bear; Mała Niedźwiedzica astron. Ursa Minor, Little l. Lesser Bear.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedźwiedzica
-
3 niedźwiedzica
niedźwiedzica f (-y; -e) Bärin f;Wielka Niedźwiedzica ASTR Großer Bär m -
4 niedźwiedzica
ж ведмедиця; ◙ Wielka Niedźwiedzica: Велика Ведмедиця (астр.) -
5 niedźwiedzica
сущ.• медведица• медведь• мишка* * *♀ медведица;● Wielka, Mała Niedźwiedzica астр. Большая, Малая Медведица* * *жмедве́дица- Wielka- Mała Niedźwiedzica -
6 niedźwiedzica
-
7 wielki
adj( bardzo duży) big, large; ( intensywny) intense; (przen) greatwielki palec — ( u nogi) big toe
Wielki Tydzień — REL Holy Week
Wielki Piątek — REL Good Friday
Wielki Czwartek — REL Maundy Thursday
Wielka Sobota — REL Holy Saturday
Wielki Post — REL Lent
od wielkiego święta lub dzwonu — once in a blue moon
* * *a.1. (= duży według jakiejś skali) big, large, huge; wielki dom big house; wielkie drzewo big tree; wielkie litery capital letters; wielka liczba large number; wielka ryba huge fish; wielki majątek large fortune; wielkie straty big losses; wielki przemysł big industry; wielki palec u nogi big toe; wielki piec metal. blast furnace.2. w nazwach własnych (zw. = duży przez kontrast z małym) Great; rzad. Big, Large, Grand; Wielka Brytania Great Britain; Wielka Niedźwiedzica the Great Bear; Wielki Wóz the Big Dipper; Wielki Obłok Magellana the Large Magellanic Cloud; Wielki Kanion the Grand Canyon.3. (= silny, znaczny, emocjonujący, ambitny) great; pot. l. emf. big; wielkie cierpienie great suffering; wielka miłość great love; wielkie oczekiwania great expectations; wielka odpowiedzialność great responsibility; wielka pociecha great comfort; wielka przygoda great adventure; wielkie plany great l. big plans; zrobić na kimś wielkie wrażenie make a great l. big impression on sb; to nic wielkiego it's nothing much; wielka mi rzecz! iron. big deal!; Wielki Wybuch astron. the Big Bang.4. (= wyróżniający się, ważny, wybitny) great; wielki człowiek great man; wielkie odkrycie great discovery; wielki kryzys hist. the (Great) Depression; wielka wojna hist. (= I wojna światowa) the Great War; Aleksander Wielki hist. Alexander the Great; Piotr Wielki hist. Peter the Great; wielki Boże! great God!, God almighty!5. (= wysoki rangą) grand; wielki książę/wezyr/mistrz Grand Duke/Vizir/Master; Wielkie Księstwo Litewskie hist. the Grand Duchy of Lithuania; wielka ława przysięgłych prawn. grand jury.6. (= imponujący; t. iron.) grand; wielka pani grand lady; wielki pan grand lord; na wielką skalę on a grand scale; w wielkim stylu in grand style.7. rel. (= związany z Wielkanocą) Wielki Tydzień Easter week, Passion Week, Holy Week; Wielki Czwartek Maundy Thursday; rz.-kat. Holy Thursday; Wielki Piątek Good Friday; Wielka Sobota Holy Saturday; Wielka Niedziela Easter Saturday, Easter Day; wielki post Lent.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wielki
-
8 niedźwiedzic|a
f Zool. female bear- □ Mała Niedźwiedzica Astron. the Little Bear, Ursa Minor- Wielka Niedźwiedzica Astron. the Great Bear, Ursa MajorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedźwiedzic|a
См. также в других словарях:
Вежиньский, Казимеж — Казимеж Вежинский Казимеж Вежиньский (польск. Kazimierz Wierzyński; 27 августа 1894, Дрого … Википедия
Вежиньский Казимеж — Казимеж Вежиньский (польск. Kazimierz Wierzyński; 27 августа 1894, Дрогобыч 13 февраля 1969, Лондон) польский поэт, прозаик, эссеист. Надгробие на варшавском кладбище Повонзки Содержание 1 Биография … Википедия
Вежиньский — Вежиньский, Казимеж Казимеж Вежиньский (польск. Kazimierz Wierzyński; 27 августа 1894, Дрогобыч 13 февраля 1969, Лондон) польский поэт, прозаик, эссеист … Википедия
Вежиньский К. — Казимеж Вежиньский (польск. Kazimierz Wierzyński; 27 августа 1894, Дрогобыч 13 февраля 1969, Лондон) польский поэт, прозаик, эссеист. Надгробие на варшавском кладбище Повонзки Содержание 1 Биография … Википедия
Казимеж Вежиньский — (польск. Kazimierz Wierzyński; 27 августа 1894, Дрогобыч 13 февраля 1969, Лондон) польский поэт, прозаик, эссеист. Надгробие на варшавском кладбище Повонзки Содержание 1 Биография … Википедия
Wierzyński, Kazimierz — ▪ Polish poet born August 27, 1894, Drohobyez, Austria Hungary [now Drohobych, Ukraine] died February 13, 1969, London, England a member of the group of Polish poets called Skamander. Wierzyński moved to Warsaw after the restoration… … Universalium
Nombres alemanes de ciudades polacas — Anexo:Nombres alemanes de ciudades polacas Saltar a navegación, búsqueda Viejo, los nombres de las localidades alemanas en la República de Polonia (antes de la Segunda Guerra Mundial) Nota, actualmente, sólo los nombres polacos son correctos.… … Wikipedia Español
Noms allemands de villes polonaises — Voici une liste des anciens noms allemands des localités situées en République polonaise, avant la Seconde Guerre mondiale. Actuellement, seuls les noms polonais sont corrects. ville powiat województwo nom allemand remarques Adamowice rybnicki… … Wikipédia en Français
